МОЯ ИСТОРИЯ
Привет, друзья! Всем добра и отличного настроения!
Спасибо, что Вы у меня есть! Хотелось бы научиться клонировать самого себя, чтобы лично общаться с каждым ежедневно! Но, увы, это невозможно! Поэтому, чтобы ликвидировать этот пробел, хочу рассказать Вам свою историю! Мало кто знает, чем я занимаюсь, не так ведь?
Итак, моя история….
Я родился в семье офицера ВВС. Очень часто переезжали с папой, мамой и младшим братом по разным гарнизонам. Еще в детстве понял, что любую дружбу и знакомство важно сохранять на долгие годы, невзирая на обстоятельства и пространства! Спасибо социальным сетям за возможность вернуть ощущение присутствия рядом близких некогда людей!
В 14 лет я решил пойти по стопам отца и поступил в Суворовское военное училище. Тогда я и не мыслил себя гражданским человеком. Все мои мысли были связаны со службой Родине! Потом был Военный Университет, распределение во Владивосток на Тихоокеанский флот, дальние походы на корабле, долгие месяцы в море…. В-общем, романтика! Но в 2005-м году, как мы все помним, жизнь военного была не самой сладкой участью, мягко говоря! Жилье не давали (даже общежитие), зарплаты едва хватало на аренду двухкомнатной квартиры четырем офицерам на окраине Владивостока. А получал около 8 000 рублей. И я принял решение об увольнении из Вооруженных Сил. О, это было поистине тяжелое решение! Решение ради будущей своей семьи, ради возможности помогать родителям, ради возможности своего развития, наконец! И поверьте, тогда я впервые покинул «зону комфорта»! Мне пришлось научиться принимать серьезные, а иногда и судьбоносные решения! Вопреки стереотипам, хорошую работу в то время молодому офицеру-замполиту найти было нереально. 500 долларов в месяц – это максимум, на что я мог рассчитывать. Сменив не одну фирму, я прошел собеседование (достаточно серьезное) в небольшое бюро переводов. Менеджером по проектам. Без раскачки я погрузился в рутину рабочего процесса. Владельцем бюро переводов была довольно молодая (лет 30) девушка. И она уже в этом возрасте ездила на «мегапопулярном» в то время PORSHE CAYENNE. И я задумался: «А чем я хуже? Почему я не могу себе заработать на такую машину?» И с остервенением принялся изучать переводческую кухню изнутри. Спустя три месяца втроем с коллегами мы открыли своё бюро. Еще через два мы заработали по первой тысяче долларов! Еще через месяц я поехал со своей женой в Турцию Представьте себе, во время службы на корабле я посетил порядка пяти стран, но в тот момент еще ни разу не был за рубежом на отдыхе. Ох уж, этот all inclusive!
Дальше наши доходы увеличивались в геометрической прогрессии. Поездки за границу стали обычным делом. Машина, квартира. Родился сынок Матвей! Потом «бабахнула» первая волна кризиса. С одним компаньоном мы расстались. Ну, не любил человек работать! А работать приходилось много, к слову сказать! Второй компаньон в самый разгар «кризиса» уехал путешествовать в Латинскую Америку. Продажи снизились процентов на 80. Стали еле сводить «концы с концами». А ведь у нас еще был штат сотрудников – несколько менеджеров и курьер, которым тоже надо было платить зарплату. И у меня ипотека. Валютная. Честно говоря, на тот момент нашу компанию проще было закрыть, чем содержать! Естественно, компаньон несколько месяцев не получал «своих денег». Приехал, собрал вещи и ушел. Захватив с собой наш главный инструмент – сайт. По его словам, он забрал «только своё»! Мы просто по глупости в начале нашего бизнес-пути оформили домен на его имя. Ошибки молодости!
Не оплакивая потерю, мы с младшим братом открыли новое бюро переводов, в котором трудимся и по сей день! И знаете, я очень рад, что все так случилось! Доверие, конечно, очень мощная штука! Как ментально, так и практически! Нам с братом нечего делить. Есть мы, и есть наши клиенты. Ничего лишнего. И эта прочная система работает уже без малого 10 лет! Доверие – вот тот «заветный золотой ключик», который открывает тебе любую дверцу под «лестницей»! Научитесь доверять своим компаньонам и клиентам, а самое главное, научите Ваших клиентов доверять Вам!
Сегодня у нас с братом крупная сеть бюро переводов. Мы работаем в Москве, Воронеже и нескольких городах Московской области! Нас выбрали сотни крупных компаний. Мы являемся поставщиками лингвистических услуг для нескольких министерств и ведомств. Они нам доверяют! Наши переводчики работают на международных конференциях и форумах по всему миру. А мы доверяем им!
Доверяйте друг другу, и Вы будете обречены на успех, друзья! Мир Вашему дому!
Отправляя Вам лучи добра, я прошу сделать репост этой записи! А взамен каждый сможет обратиться ко мне за бесплатным переводом фразы, татуировки, выражения или поздравления на любой язык!
Пишите в комментариях, из какого Вы города и чем занимаетесь!
www.eks-libris.ru
#БюроПереводов #БюроПереводовЭксЛибрис #TranslationAgency #mystory #storytelling #МояИстория